This week at W-L / Esta Semana en W-L: April 5 – 9th

Generals, this week brings us to the end of the third quarter on Friday. Make those final pushes to demonstrate what you have learned. If you need support please reach out to your teachers, administrator, counselor, or other trusted adult. Students, don’t forget to bring your water battle, mask, charger, headphones, and laptop. The concurrent instruction bell schedule is posted in WL Global Announcements on Canvas. In addition, students can check each teacher’s Canvas course for new information about A lunch or B lunch for their 4th pd class on Wednesday and Friday, and A lunch or B lunch for their 5th pd class on Tuesday and Thursday. Lunch schedules are also posted around the school.

Parents: We do realize some families may have traveled out of the area for spring break and may wish to remain virtual this week as a means of quarantining. To the end, please contact WL attendance at: if you need support.

Information on the hybrid instructional model structure at W-L:

• Mondays will continue to be asynchronous, with Generals ’ Period Advisory meeting from 10:20-10:50 and departmental office hours following the current schedule.

• On Tuesday and Wednesday, students in Hybrid Group A will report for classes in the building while students in Hybrid Group B and those who selected Virtual-All-Year will join classes remotely. On Thursdays and Fridays, students in Hybrid Group B will report for classes in the building while students in Hybrid Group A and those who selected Virtual-All-Year will join classes remotely.

Due to health and safety guidance from APS, seniors are NOT allowed to leave campus for lunch and then return to W-L. Seniors must remain on campus for lunch and students may not order food from off site businesses during lunch time. Students may bring their lunch from home or get lunch from the cafeteria. Students may eat outside if they wish (Stadium terrace and bleachers, courtyard, outside door 1 and 5). W-L has over 300 indoor spaces in addition to outdoor spaces, so there is a wealth of seating for both Lunch A and Lunch B.

Remember, some teachers have been designated to continue teaching remotely for the remainder of the year.  In these cases, students will be assigned a space in the auditorium, cafeteria, or little theater. Other spaces may be enlisted as well. Please note that this information is fluid and may change.

If you want to change your child’s instructional method to “full virtual” for the remainder of this year or you wish to be placed on WL’s waitlist for a change from virtual to in-person learning, you must email your request to Due to space limits, we may not be able to accommodate all requests. Please note that students in need of additional English Learner, academic, and/or social emotional support will receive priority.

You can also view APS’ Transition to Hybrid/In-Person Model Page:

What to expect in hybrid model video:

Daily Health Procedures (Qualtrics):

APS Mask Policy:

Air Quality & Ventilation Information:

Student Illness & COVID (What happens when a student gets ill at school…READ HERE):

Monday, April 5th: L DAY: 9th-12th Graders ALL students will be virtual. 

Tuesday, April 6th: W DAY: 9th-12th  Graders Group A will be in person.

Wednesday, April 7th : L DAY: 9th-12th Graders Group A will be in person.

Thursday, April 8th: W DAY: 9th-12th Graders Group B will be in person.

Friday, April 9th: L DAY: 9th-12th Graders Group B will be in person.

Door One is for all walkers coming from the direction of Washington Blvd. Door Two is for all walkers coming from the direction of 15th Street, Car Riders, and Student Drivers.  Parents should wait a moment until your child is cleared to enter before departing. Students should go to the cafeteria if they arrive before 8 AM. First and Second Period will start at 8:25 AM.  Flexibility with late arrival due to screening will be in place.  Teachers will be exercising instructional flexibility which may mean starting class with some asynchronous time/self guided work.

The school day ends at 3:05 PM. There will be a staggered dismissal. Walkers/Car Riders. Bikers. Buses. Buses will be called via PA when they arrive so students can board immediately. Students remain in classes until their bus is called.  At 3:20 any remaining bus riders will go to the cafeteria to wait for their bus to be called. *Buses may be late due to social distance looping*

Attention Seniors! 

Seniors who will be Hybrid in-person, driving to school, look for the online application for a parking permit for parking deck A. Go to, click on “Students”, then “Seniors 2021”. Seniors can pick up their parking pass from Ms. Taylor in the main office. Parking is FREE this year but you will still need a permit. You do NOT need a permit this week as we are extending seniors the flexibility needed to obtain their parking permit.

From the W-L Clinic:

If you are planning to have medication for your student at school, please call 703-228- 6223  to schedule an appointment time to drop off the medication and to review the signed physician order.   Physician order forms for medications and other important information about COVID-19 can be found at:


Daily Math Lunch Lab and peer tutors are available during office hours (Please see your counselor for more information).

Friday Lunch Lounge – 9th graders and counselors (Contact your counselor for more information).

Need computer assistance?

W-L Tech Help Form:

Activities & Athletics: Arlington Public Schools will allow spectators for Season 2 (traditionally known as Fall Sports) for outdoor events only. Under the Governor’s Executive Order 72, tickets will be distributed through player participants.  Check out for more information on all things athletics. As always, a completed clearance packet is needed prior to attending / joining.

9th-12th Grade Families

If you have any questions about in person learning, distance learning, or any additional supports available,  please email your grade level administrator which can be found here:

*** SPANISH ***

Generales del, esta semana nos lleva al final del tercer trimestre el viernes. Haga esos impulsos finales para demostrar lo que ha aprendido. Si necesita apoyo, comuníquese con sus maestros, administrador, consejero u otro adulto de confianza. Estudiantes, no olviden traer su batalla de agua, máscara, cargador, audífonos y computadora portátil. El horario de la campana de instrucción concurrente se publica en Anuncios globales de WL en Canvas. Además, los estudiantes pueden consultar el curso Canvas de cada maestro para obtener nueva información sobre el almuerzo A o el almuerzo B para su clase de cuarto pd el miércoles y viernes, y el almuerzo A o almuerzo B para su clase de quinto pd los martes y jueves. Los horarios de almuerzo también se publican en la escuela.

Padres: Nos damos cuenta de que algunas familias pueden haber viajado fuera del área durante las vacaciones de primavera y es posible que deseen permanecer virtuales esta semana como medio de cuarentena. Para finalizar, comuníquese con la asistencia de WL a: si necesita ayuda.

Información sobre la estructura del modelo de instrucción híbrida en WL:

• Los lunes seguirán siendo asincrónicos, con la reunión del Asesor del Período de Generales de 10: 20-10: 50 y el horario de oficina departamental siguiendo el horario actual.

• El martes y miércoles, los estudiantes del grupo híbrido A se presentarán a las clases en el edificio, mientras que los estudiantes del grupo híbrido B y los que seleccionaron Virtual-All-Year se unirán a las clases de forma remota.  Los jueves y viernes, los estudiantes del Grupo Híbrido B se presentarán a las clases en el edificio, mientras que los estudiantes del Grupo Híbrido A y los que seleccionaron Virtual-All-Year se unirán a las clases de forma remota.

Debido a las pautas de salud y seguridad de APS, los estudiantes del último año NO pueden salir del campus para almorzar y luego regresar a WL. Los estudiantes del último año deben permanecer en el campus para el almuerzo y los estudiantes no pueden pedir comida de negocios fuera del sitio durante la hora del almuerzo. Los estudiantes pueden traer su almuerzo de casa o tomar el almuerzo de la cafetería. Los estudiantes pueden comer afuera si lo desean (terraza y gradas del estadio, patio, puerta exterior 1 y 5). WL tiene más de 300 espacios interiores además de los espacios al aire libre, por lo que hay una gran cantidad de asientos tanto para el almuerzo A como para el almuerzo B.

Recuerde, algunos maestros han sido designados para continuar enseñando de forma remota durante el resto del año. En estos casos, a los estudiantes se les asignará un espacio en el auditorio, la cafetería o el pequeño teatro. También se pueden alistar otros espacios. Tenga en cuenta que esta información es fluida y puede cambiar.

Si desea cambiar el método de instrucción de su hijo a “totalmente virtual” durante el resto de este año o si desea ser incluido en la lista de espera de WL para un cambio de aprendizaje virtual a en persona, debe enviar su solicitud por correo electrónico a jessica.gregory @ Debido a los límites de espacio, es posible que no podamos atender todas las solicitudes. Tenga en cuenta que los estudiantes que necesiten apoyo adicional para los aprendices de inglés, académico y / o social y emocional recibirán prioridad.

También puede ver la página deAPS transición deal modelo híbrido / en persona :

Qué esperar en video de modelo híbrido:

Procedimientos de salud diarios (Qualtrics): procedimientos /

Política de máscara de APS:

Información de ventilación y calidad del aire: / año escolar-2020-21 / salud-seguridad / seguridad-en-la-escuela / calidad-del-aire-y-ventilación-preguntas-frecuentes /

Enfermedad del estudiante y COVID (¿Qué sucede cuando un estudiante se enferma en la escuela …LEA AQUÍ):

Lunes, 5 de abril: DÍA L: 9 ° -12 ° grado TODOS los estudiantes serán virtuales.

Martes, 6 de abril: DÍA W: El grupo A de estudiantes de 9º a 12º grado estará en persona.

Miércoles 7 de abril: DÍA L: Grupo A de estudiantes de 9º a 12º grado estará en persona.

Jueves, 8 de abril: DÍA W: El Grupo B de 9º a 12º grado estará en persona.

Viernes, 9 de abril: DÍA L: El Grupo B de 9º a 12º grado será en persona.

Door One es para todos los caminantes que vienen de la dirección de Washington Blvd. La puerta dos es para todos los caminantes que vienen de la dirección de la calle 15, los que viajan en automóvil y los estudiantes que conducen. Los padres deben esperar un momento hasta que su hijo esté autorizado para entrar antes de partir. Los estudiantes deben ir a la cafetería si llegan antes de las 8 AM. El primer y segundo período comenzará a las 8:25 a. M. Habrá flexibilidad con la llegada tardía debido a la selección. Los maestros ejercitarán la flexibilidad de instrucción, lo que puede significar comenzar la clase con algo de tiempo asincrónico / trabajo autoguiado.

El día escolar termina a las 3:05 PM. Habrá una salida escalonada. Andadores / Pasajeros en coche. Ciclistas. Autobuses. Los autobuses se llamarán a través de PA cuando lleguen para que los estudiantes puedan abordar de inmediato. Los estudiantes permanecen en clases hasta que se llame a su autobús. A las 3:20, los pasajeros restantes del autobús irán a la cafetería para esperar a que llamen a su autobús. * Es posible que los autobuses lleguen tarde debido al bucle de distancia social *

¡ Atención, Seniors! 

Los Seniors que serán híbridas en persona, conduciendo a la escuela, busquen la solicitud en línea para un permiso de estacionamiento para la plataforma de estacionamiento A. Vaya a, haga clic en “Estudiantes”, luego en “Seniors 2021”. Los estudiantes del último año pueden recoger su pase de estacionamiento de la Sra. Taylor en la oficina principal. El estacionamiento es GRATUITO este año, pero aún necesitará un permiso. No necesita un permiso esta semana ya que estamos brindando a los Seniors la flexibilidad necesaria para obtener su permiso de estacionamiento.

De la Clínica WL: 

Si planea tener medicamentos para su estudiante en la escuela, por favor llame al 703-228-6223 para programar una cita para dejar el medicamento y revisar la orden médica firmada.

Los formularios de pedido de medicamentos para médicos y otra información importante sobre COVID-19 se pueden encontrar en:

Medidas de apoyo:

Laboratorio diario de almuerzos de matemáticas y tutores pares disponibles durante el horario de oficina (Consulte a su consejero para obtener más información).

Friday Lunch Lounge – Consejeros y alumnos de noveno grado (Comuníquese con su consejero para obtener más información).

¿Necesita asistencia informática?

Formulario de ayuda técnica de WL:

Actividades y atletismo: Las Escuelas Públicas de Arlington permitirán a los espectadores de la Temporada 2 (tradicionalmente conocida como Deportes de Otoño) solo para eventos al aire libre. Según la Orden Ejecutiva 72 del Gobernador, los boletos se distribuirán entre los jugadores participantes.  Visite para obtener más información sobre todo lo relacionado con el atletismo. Como siempre, se necesita un paquete de autorización completo antes de asistir / unirse.

Familias de 9. ° a 12. ° grado

Si tiene alguna pregunta sobre el aprendizaje en persona, el aprendizaje a distancia o cualquier apoyo adicional disponible, envíe un correo electrónico a su administrador de nivel de grado, que se puede encontrar aquí: administración/